Tango derslerinde duyduğunuz terimleri anlamak mı istiyorsunuz? İşte size kapsamlı bir tango sözlüğü!

Temel Kavramlar

💃

Abrazo[ab-RA-so]

Kucaklama. İki partnerin birbirine tutunma şekli. Tangonun temelidir. Abierto (açık) veya cerrado (kapalı) olabilir.

💃

Caminata[ka-mi-NA-ta]

Tango yürüyüşü. En temel ve en önemli hareket. İyi bir caminata = iyi bir tango.

💃

Milonga[mi-LON-ga]

1) Tango partisi/etkinliği 2) Daha hızlı, daha eğlenceli bir tango türü.

Figürler ve Hareketler

💃

Ocho[O-ço]

Sekiz. Kadının figür sekiz çizmesi. Adelante (öne) veya atrás (arkaya) yapılır.

💃

Giro[HI-ro]

Dönüş. Partnerlerin birbirleri etrafında döndüğü hareket.

💃

Sacada[sa-KA-da]

Yer değiştirme. Bir partnerin diğerinin yerini alması.

💃

Gancho[GAN-ço]

Kanca. Bacağın partner bacağına kancalanması.

💃

Boleo[bo-LE-o]

Bacak savurma. Ani bir yön değişikliğiyle oluşan hareket.

💃

Parada[pa-RA-da]

Durma. Liderin takipçiyi durdurduğu an.

💃

Sanguchito[san-gu-CHI-to]

Sandviç. Liderin ayağını takipçinin ayakları arasına koyması.

Müzik ve Etkinlik Terimleri

💃

Tanda[TAN-da]

3-4 şarkılık dans seti. Genellikle aynı orkestra veya tarzda.

💃

Cortina[kor-TI-na]

Perde. Tandalar arasında çalan, tango olmayan kısa müzik.

💃

Cabeceo[ka-be-SE-o]

Göz teması ve baş hareketiyle dans daveti. Milonga görgü kuralı.

💃

Ronda[RON-da]

Daire. Dans pistinde saat yönünün tersine hareket.

Teknik Terimler

💃

Eje[E-he]

Eksen. Vücut ekseni, denge noktası.

💃

Disociación[di-so-si-a-si-ON]

Ayrışma. Üst ve alt vücudun bağımsız hareketi.

💃

Pivote[pi-VO-te]

Dönme. Tek ayak üzerinde pivot hareketi.

💃

Marca[MAR-ka]

İşaret. Liderin takipçiye verdiği yön sinyali.

Rol Terimleri

💃

Líder / Leader[LI-der]

Lider. Dans yönünü belirleyen partner. Geleneksel olarak erkek.

💃

Seguidor(a) / Follower[se-gi-DOR]

Takipçi. Liderin sinyallerine yanıt veren partner. Geleneksel olarak kadın.

Sosyal Terimler

💃

Practica[PRAK-ti-ka]

Pratik. Resmi olmayan, öğrenmeye odaklı dans ortamı.

💃

Códigos[KO-di-gos]

Kurallar. Milongadaki yazılı olmayan görgü kuralları.

Gamze'den İpucu

Tüm terimleri ezberlemenize gerek yok! Dersler sırasında doğal olarak öğreneceksiniz. Bu sözlük bir referans olarak kullanın.

Bu terimleri pratikte öğrenmek için benimle bir ders ayarlayın!

Tango Terimleri Sözlüğü: A'dan Z'ye